Pallas 1 4e druk - Hoofdstuk 5 - oefentoetsen & antwoorden

a) de kudde van Geryones naar Mycene brengen, de gouden appels van de Hesperiden te halen b) Hij heeft met zijn boog de kentaur / Nessos getroffen c) Zij moest zijn bloed opvangen en het op de kleding van Herakles smeren, als zij wilde dat hij nooit meer op een ander verliefd werd. Nee, zij kon hem niet vertrouwen; het bloed had een vernietigende kracht. d) Uit schuldgevoel ten opzichte van Herakles en haar zoon Hyllos. e) Herakles stierf op een brandstapel; een bliksemvuur trof de brandstapel; toen ze in de as naar de overblijfselen van de held zochten, konden ze niets vinden; Zeus had zijn zoon naar de Olympos gehaald. a) houden van, beminnen b) dan, toen c) sterk, krachtig d) huis e) verlangen (naar), begeren f) zeggen g) dapper h) op het punt staan om, van plan zijn, zullen i) ik j) veel, velen k) 1. dat, 2. omdat l) uit + genitivus m) vreemdeling n) (iemand) vragen (om) o) brengen, leiden p) hem q) hier(heen) r) woord s) slecht t) bewonderen, zich verwonderen u) losmaken   a) genitivus enkelvoud vrouwelijk b) dativus meervoud mannelijk c) genitivus meervoud mannelijk d) genitivus enkelvoud mannelijk e) dativus enkelvoud mannelijk f) accusativus enkelvoud vrouwelijk g) nominativus meervoud mannelijk h) dativus enkelvoud vrouwelijk a) dativus meervoud vrouwelijk b) genitivus enkelvoud vrouwelijk / accusativus meervoud vrouwelijk c) dativus enkelvoud mannelijk / dativus enkelvoud onzijdig d) dativus enkelvoud vrouwelijk e) genitivus enkelvoud mannelijk / genitivus enkelvoud onzijdig f) genitivus meervoud vrouwelijk / genitivus meervoud mannelijk / genitivus meervoud onzijdig a) ἰσχυρῶν; beide genitivus meervoud onzijdig b) μακράς; beide genitivus enkelvoud vrouwelijk Tip: denk bij het bijvoeglijk naamwoord om de rho, epsilon, iota-regel c) κακοῦ; beide genitivus enkelvoud vrouwelijk d) ἄλλα; beide nominativus/accusativus meervoud onzijdig e) δεινῷ; beide dativus enkelvoud mannelijk f) πολλοῖς; beide dativus meervoud mannelijk   a) τῶν δώρων want: stond in genitivus enkelvoud onzijdig, dus moet genitivus meervoud onzijdig worden b) ὁ ἑταῖρος want: stond in nominativus meervoud mannelijk, dus moet nominativus enkelvoud mannelijk worden c) τῷ θεῷ want: stond in dativus meervoud mannelijk, dus moet dativus enkelvoud mannelijk worden d) ταῖς χώραις want: stond in dativus enkelvoud vrouwelijk, dus moet dativus meervoud vrouwelijk worden e) τῇ βασιλείᾳ want: stond in dativus meervoud vrouwelijk, dus moet dativus enkelvoud vrouwelijk worden f) τάς οἰκίας want: stond in accusativus enkelvoud vrouwelijk, dus moet accusativus meervoud vrouwelijk worden   a) ἀνδρείᾳ want: het moet dativus enkelvoud vrouwelijk zijn; de alfa staat er vanwege de ρει-regel b) μακροῖς want: het moet dativus meervoud onzijdig zijn c) ὁμοίου want: het moet genitivus enkelvoud mannelijk zijn d) καλῶν want: het moet genitivus meervoud mannelijk zijn e) κακαῖς want: het moet dativus meervoud vrouwelijk zijn f) ἰσχυράς want: het moet genitivus enkelvoud vrouwelijk zijn; de alfa staat er vanwege de ρει-regel a) aan/voor/met/door het dappere hoofd Tip: je kan de dativus op veel verschillende manieren vertalen; een van deze vertalingen is voldoende b) aan/voor/met/door de lange daden c) van het gelijke woord d) van de mooie vrienden e) aan/voor/met/door de slechte strijden f) van de krachtige koningin 1. Deianeira is de vrouw van Herakles. Tip: let op de plaatsing van de genitivus. 2. Nessos neemt/grijpt Deianeira met geweld. Tip: de dativus kan je op veel verschillende manieren vertalen; kijk altijd naar de context om erachter te komen welke optie de beste is. 3. Ze zegt: “Ik beveel jou mij los te laten/los te maken!” Tip: de persoonsvorm staat hier in de 1e persoon enkelvoud praesens, maar er staat ook nog een infinitivus bij. Zorg ervoor dat je de persoonsvorm en de infinitivus van elkaar onderscheidt. 4. Hij zegt tegen Herakles: “Ik ben niet van plan haar los te maken. Het hoofd van haar is gelijk aan een godin.” Tip: ὁμοῖα gaat met een dativus, dus je hoeft de dativus die erachter staat, niet extra te vertalen.  5. Herakles wil met de/zijn wapens Nessos naar de Hades sturen. Tip: let ook hier weer op de vertaling van de dativus.  πρός gaat met een accusativus, dus je hoeft geen apart lijdend voorwerp te vertalen hier.   a) ἡ γυνή ἡ του Ἡρακλέους b) je kan het hier het mooiste met “met” of “door” vertalen, dus als bijwoordelijke bepaling c) Deianeira d) Nee, hier spreekt Nessos e) ὁμοῖα gaat met een dativus f) Ὁ Ἡρακλῆς (nom ev m) ἐθέλει (3e ev ind praes) τοῖς ὅπλοις (dat mv onz) τόν Νέσσον (acc ev m) πρός (voorzetsel + acc) τόν Ἅιδην (acc ev m) πέμπειν (inf praes).