Paso Adelante 1 - Capítulo 6 - En verano en Cádiz oefentoetsen & antwoorden

de mobiele telefoonde middag / de avondhoogde wandeling / de wege-mailende handdoekde kofferde mountainbikeroutevergetenhet verblijfte veelhet is koudvanmorgenhet is mooi weerhet regent la primaverallevarnadarla semanala olatomar el solquedardivertido/-a Wat hebben jullie vanmorgen gedaan?Neem je een bal mee?Laten we om drie uur in het zwembad afspreken.En, is er vanavond een feest op het strand?Ja, ik heb meegedaan aan een surfcursus.Nee, ik neem iets te eten mee. ¿Lo has pasado bien?Sí, y voy a buscar mi bañador.Sí, he comprado mucha ropa.¿Hace buen tiempo en la playa? Sí, buena idea. / No, no tengo ganas.¿Te gusta jugar al tenis? Je gebruikt de voltooid tegenwoordige tijd (presente perfecto) als je wilt vertellen wat je hebt gedaan. Het is dus een vorm van de verleden tijd.Je vervoegt de presente perfecto door een vervoeging van het onregelmatige hulpwerkwoord haber te combineren met het voltooid deelwoord.Bijvoorbeeld: He comprado un jersey. (Ik heb een trui gekocht).De vervoegingen van haber zijn:he (yo)has (tú)ha (él/ella/usted)hemos (nosotros)habéis (vosotros)han (ellos/ellas/ustedes)Je maakt het voltooid deelwoord door -ado (bij werkwoorden op -ar) of -ido (bij werkwoorden op -er/-ir) achter de stam te plakken. Hoe vind je de stam? Haal -ar, -er, of -ir van het hele werkwoord. Dan blijft de stam over. Bijvoorbeeld: He hablado con mi madre. (Ik heb met mijn moeder gepraat). Je gebruikt de ik-vorm van haber (he). Het hele werkwoord is hablar, je haalt -ar van het infinitief om de stam te krijgen. Daar voeg je -ado aan toe: hablado. Je gebruikt ser om aan te geven wie of wat iemand is. Het gaat dan om beschrijvingen.Bijvoorbeeld: Mi mejor amigo es Carlos. (Mijn beste vriend is Carlos).Je gebruikt estar om aan te geven waar iets of iemand is. Je zou dit ook kunnen vertalen met ‘zich bevinden’.Bijvoorbeeld: ¿Dónde está la biblioteca? (Waar is de bibliotheek?)Je gebruikt hay om aan te geven dat iets aanwezig is. Daarom vertaal je dit met ‘er is/zijn’.Bijvoorbeeld: Hay una panadería en el centro. (Er is een bakkerij in het centrum). Is er een zwembad op de camping 'La montaña'? Sí. Het wordt vermeld in de tekst dat er een verfrissend zwembad is waar de jongeren kunnen zwemmen en ontspannen (“Hay una piscina refrescante”)Zijn er tennisbanen op de camping 'La montaña'?Sí. In de tekst staat dat er tennisbanen, basketbal- en volleybalvelden zijn voor degenen die sport willen beoefenen. (“Además, se pueden encontrar canchas de tenis, baloncesto y voleibol para aquellos que deseen practicar deportes.”)Kan Ángel fietsen huren op de camping 'La montaña'?Sí. Hoewel het niet specifiek wordt vermeld, wordt wel gezegd dat Ángel met de fiets de omgeving heeft verkend, wat suggereert dat er fietsen beschikbaar zijn.Heeft Ángel de bergen verkend tijdens zijn verblijf op de camping 'La montaña'? No. Hoewel Ángel de omgeving heeft verkend, wordt er niet specifiek vermeld dat hij de bergen heeft verkend.Is er een restaurant in het hotel 'Las estrellas'? Sí. In de tekst wordt vermeld dat er een restaurant is in het hotel waar de gasten van de exquise Andalusische keuken kunnen genieten. (“Hay una terraza, un restaurante, …”)Heeft het hotel 'Las estrellas' een spa en een fitnessruimte? Sí. In de tekst wordt vermeld dat Sara gebruik heeft gemaakt van de spa en de fitnessruimte om te ontspannen en fit te blijven tijdens haar verblijf. (“También ha aprovechado el spa y el gimnasio, para relajarse y mantenerse en forma durante sus vacaciones.”)Is het hotel 'Las estrellas' gelegen in een afgelegen gebied? No. In de tekst wordt vermeld dat het hotel een gunstige ligging heeft in het centrum van Sevilla. (“una ubicación privilegiada en el corazón de la ciudad.”)Tip: als je specifieke vragen moet beantwoorden over een tekst, lees dan eerst de vragen en dan de tekst.  He estudiado español en la universidad.Mi hermana ha trabajado en una empresa de tecnología.El perro ha jugado en el parque.Hemos comido pizza este viernes.Has viajado mucho por trabajo.Mis padres han vivido en una casa grande.Ella ha corrido para mantenerse en forma.Habéis hablado inglés y español.Tip: Hoe pak je dit aan? Om zin a (“Yo estudio español en la universidad”) te herschrijven in de presente perfecto, moeten we de yo-vorm van haber (“he”) gebruiken en het hele werkwoord estudiar veranderen naar de voltooide tijd “estudiado”. Dit wordt: “He estudiado español en la universidad”. Dit geeft aan dat de handeling van het bestuderen van Spaans in het verleden heeft plaatsgevonden en is voltooid. hay - We gebruiken hay om aan te geven dat er iets bestaat of aanwezig is. In dit geval verwijst het naar het bestaan van veel parken en mooie tuinen in de stad.está - Está is de derde persoon enkelvoud van "estar". Hiermee wordt aangegeven waar het boek van de persoon zich bevindt.es - Es is de derde persoon enkelvoud van "ser". Hiermee wordt de eigenschap van de auto van de vader beschreven, namelijk dat deze rood en snel is.hay - Hay wordt gebruikt om aan te geven dat er een voetbalwedstrijd is (‘er is/zijn’).es - Hier wordt gevraagd naar de beschrijving van het klimaat in de regio, waarbij "ser" wordt gebruikt om de eigenschappen van het klimaat te beschrijven.están - Están is de derde persoon meervoud van "estar". Het beschrijft de locatie van de boeken in de rugzak.está - Hier wordt gevraagd naar de locatie van het dichtstbijzijnde vliegveld, waarbij "estar" wordt gebruikt om de plaats aan te geven. ¡Hola amigo!Estas vacaciones he estado en Italia y he dormido en un hermoso hotel cerca del centro de Roma. He visitado el Coliseo, un lugar impresionante lleno de historia. Además, he paseado por las estrechas calles del barrio Trastevere, he probado la deliciosa gastronomía italiana y he disfrutado de relajantes paseos por los jardines de Villa Borghese. ¡Ha sido una experiencia increíble! Saludos, MiguelVertaling: Hoi vriend!Deze vakantie ben ik in Italië geweest en heb ik geslapen in een prachtig hotel vlakbij het centrum van Rome. Ik heb het Colosseum bezocht, een indrukwekkende plek vol geschiedenis. Daarnaast heb ik gewandeld door de smalle straatjes van de wijk Trastevere, heb ik heerlijk Italiaans eten geproefd en heb ik genoten van ontspannen wandelingen in de tuinen van Villa Borghese. Het was een geweldige ervaring!Groetjes, Miguel