Engels Schrijfvaardigheid - Opdracht Informele brief - oefentoetsen & antwoorden

De aanhef en de afsluiting: hoewel Dear gebruikelijk is als aanhef voor zowel een formele als informele brief, kun je bij een informele brief ook Hi of Hello gebruiken. Tip: Houd bij een toets gewoon Dear aan, dan zit je altijd goed. Bij de afsluiting heb je meer opties: Best wishes / Love from, / Hope to hear from you soon, / Bye for now, / Hugs and kisses en dergelijke- Bij een informele brief mag je samentrekkingen gebruiken, dus I’m i.p.v. I am, We’re i.p.v. We are,  They’ve i.p.v. They have enz.Informele brieven zijn meestal persoonlijk qua inhoud en bevatten vaak humor of onderlinge grapjes:So, have you managed to quit chocolate yet?But then you know me, always saying the wrong thing…De stijl van een informele brief lijkt qua zinnen en woordkeuze op spreektaal:It was a totally silly situation…You’ll never guess who I ran into the other day…Don’t get me wrong, but…Would you believe…As far as I’m concerned,…Actually,… I reckon that…Before I forget,…By the way,...Een informele stijl wordt ook gekenmerkt door gebruik van phrasal verbs (combinatie werkwoord en voorzetsel) in plaats van single-word verbs:show up i.p.v. appearhelp out i.p.v. assistbreak up i.p.v. end a relationshipback up i.p.v. reverselook into i.p.v. investigateput off i.p.v. postponeToelichting: Onderaan deze oefentoets vind je een beknopte lijst informele woorden / woordgroepen - inclusief phrasal verbs and single-word verbs - die je zou kunnen gebruiken bij het schrijven van je informele brief.De toon van een informele brief is meestal vriendelijk en soms speels.Jazeker! Wat je ook schrijft in het Engels, zakelijk of informeel, iedere tekst moet voldoen aan de gebruikelijke conventies (layout, spelling en interpunctie) en worden verdeeld in alinea’s. Toelichting: Veel Nederlanders hebben de neiging om in informele e-mails , afzonderlijke zinnen onder elkaar te plaatsen. Bijvoorbeeld: Hoi Amal,Heb je zin om vrijdag samen uit eten te gaan en daarna naar de bioscoop?Ik ken een leuk nieuw tentje in het centrum. Daarna kunnen we misschien naar de nieuwe Mission Impossible.Als je al plannen hebt, geen probleem, zaterdag zou ik ook kunnen.Laat maar weten wat je vindt.Groetjes,GeorgeHelaas wordt dit onder elkaar schrijven van zinnen ook vaak gedaan bij Engels schrijfvaardigheid opdrachten, vooral informele brieven/mails. Let erop dat je dit niet doet! Echt alles wat je schrijft moet in alinea’s worden verdeeld en iedere alinea moet zo veel mogelijk over één onderwerp gaan. Hi Amal,Feel like going out to dinner and a movie Friday night? I know a nice new little place in the centre of town where they apparently have great pizza. Maybe we could see the new Mission Impossible after that. If you’ve already got plans, no problem, I’m available Saturday too.Let me know what you think.By the way, guess who I saw back in June?  Tony Montana – remember him from school? He hasn’t changed a bit! Apparently he’s spent a lot of time building up successful businesses in the United States. He had some pretty far-fetched stories, which I must say I only half believe. I’ll tell you more at the weekend, if you´re available of course. Bye,George Dear George,How are you doing? Have you managed to catch up on some sleep after our busy week together? I think I slept all weekend after I got back home! Now it’s straight back to school and stuck into work, I’m afraid. Would you believe I’ve got four big tests next week? I’ve been looking through my photos again and what a great week it was, I’m so glad you took the time to show me all the sights. What I especially loved was going on the London Eye. Usually I’m very scared of heights, but this time I was so distracted by the beautiful view of the city that I totally forgot we were up so high! I also loved the tour of Shakespeare’s Globe. We read Macbeth in class last year and to my surprise I really liked it, so visiting the Globe was pretty special, especially hearing about everyday life in Shakespeare’s time. I can’t wait for you to come to The Hague this summer. I live near the beach, so we can chill out there and I can teach you how to surf. You mentioned surfing was something you’d love to learn, so that will probably be a great way to spend part of the week. We can also visit parliament buildings, the Peace Palace and the king’s work palace, plus go and see a movie or something. That way we combine sports, culture and a bit of fun. By the way, I’m very curious to see what you’ll think of the Dutch. You British are far more polite than we are, so maybe you’re in for a bit of a culture shock!Well, I’d better get going and do some learning for those tests! Best wishes,Bella (293 words) Bovenstaande uitwerking geeft je een goed voorbeeld van de manier waarop je een informele brief zou kunnen aanpakken. Houd er rekening mee, dat meerdere antwoordmogelijkheden goed zijn. Bij de tips staan woorden en standaardzinnen die je kunt gebruiken om je inhoudelijk voor te bereiden op je toets schrijfvaardigheid.Tips:Kijk goed na of je voldoende woorden hebt gebruikt. Je mag vaak 10% afwijken van het aantal gegeven woorden, daarna volgt puntenaftrekVraag een beoordelingsformulier (‘marking criteria’) van je docent zodat je een goed beeld hebt van hoe de toets wordt beoordeeldHet is lastig om je eigen tekst na te kijken. Vraag daarom aan je (bijles-)docent of die je brief voor je wil nakijken. Feedback is goud waard!Let op: schrijf I (ik) altijd met een hoofdletter; hetzelfde geldt voor maanden van het jaar en dagen van de week, maar niet voor seizoenenLet goed op het volgende in de voorbeeldbrief:Het omvat alle punten van de opdracht (hou je strikt aan de opdracht, dit kan niet vaak genoeg benadrukt worden!)Het gebruik van ‘contractions’: it’s, I’m , I’ve, can’t, you’ll enz.Het gebruik van spreektaalEen lichte, vriendelijke toonCorrecte lay-out en heldere alinea’s Afwisseling: bijna alle zinnen beginnen andersLet op: Gebruik nooit uitroeptekens in formele/zakelijke teksten. Dit mag wel in informele teksten, maar doseer ze goed. Sommige leerlingen hebben de neiging om werkelijk iedere zin te eindigen met een uitroepteken en dit leest heel vervelendWat handige standaardzinnen:Have you managed…Would you believe…I’ve been looking through..By the way…You mentioned…I’m looking forward to seeing you / hearing from you soonThanks very much for you letter / phone call / visit / lovely present / birthday wishesIt’s been a while since my last letter / our last get togetherI hope you enjoyed your holiday / your weekend awayYou’ve probably been wondering…Shall we get together…Say hello to your parents / brother / sister for meHope you don’t mind me saying this, but…Give my love to…Believe it or not…I’m sure you’ll remember…Guess what!Denk ook aan phrasal verbs (combinatie werkwoord en voorzetsel), die worden volop ingezet in informele teksten…catch up Catch up on some sleep…  get back When I get back home… look through I’ll look through those papers later…chill out Let’s chill out at the beach…cheer up Hopefully that will cheer you up!get over You need to get over that guy…put up with He won’t put up with that silly behaviour…get around to I hope to get around to seeing my mates… carry on Let’s carry on where we left off last time…pick up I can pick you up on the way there…let down She let me down again, so annoying!call off She called off the wedding after he cheated on her…go round I might go round to his house later…come between You shouldn’t try to come between friends… look at Let’s look at the homework together, hopefully we’ll understand it better…En denk aan informele versus formele werkwoorden:show demonstratehelp assistlive resideget obtain / receivego / leave depart work functionseem appearend terminateeat consumecheap inexpensiveat first initiallyfree releasestart commenceit’s about it concerns keep retain