Engels Leesvaardigheid - Leerjaar Klas 1 - oefentoetsen & antwoorden

Werkwijze: Deze tekst heeft maar één vraag. Lees eerst de vraag voor je de tekst gaat lezen. Zo kun je meteen op een gerichte manier lezen, terwijl je de vraag in je achterhoofd houdt. Check of je de betekenis weet van de volgende woorden en zinsdelen uit de tekst:crush: iemand die je leuk vindt. In de eerste zin van de tekst geeft de schrijver aan dat haar crush ook op het zwembadfeestje (pool party) aanwezig zou zijn. rafts: luchtbed (in het water)going to drown: verdrinkenshallow end: het ondiepe gedeelte (van een zwembad)embarrassing: beschamend, genant Antwoord: B is goed. Karmen geeft aan dat ze bang is dat ze gaat verdrinken, maar er vervolgens achter komt dat het water ondiep is. Karmen vindt dit beschamend zoals je kunt lezen in de laatste zin: So embarrasing!Toelichting: Dit stukje is een ingezonden tekst naar een online meisjesblad, girlslife.com. Onderaan de tekst staat Karmen U. Karmen U is dus degene die dit stukje heeft geschreven.  A is fout. Er staat niet dat haar de jongen die Karmen leuk vindt (crush) merkte dat Karmen niet kon zwemmen. Hij had dit ook niet kunnen merken: Karmen hoeft niet te zwemmen want het water is ondiep.  C is fout. Karmen botst zelf niet tegen de knappe jongen aan, de jongen duwt háár per ongeluk van het luchtbed af.  Werkwijze:Wanneer een tekst maar één vraag heeft, lees dan eerst de vraag en dan pas de tekst. Zo kun je meteen de tekst op een gerichte manier lezen, waardoor je sneller het antwoord op de vraag in de tekst ontdekt.Check of je de betekenis weet van de volgende woorden en zinsdelen uit de tekst:weekday: werkdag / doordeweekse dagdance or choir practice: dansles of koorrepetitieboss of her own company: directeur van haar eigen bedrijfsells: verkopenhomemade candles: handgemaakte / thuis gemaakte kaarsensales: verkoopgoal: doelteach: iets leren aan iemandastronomically: enormgoal: doel Antwoord:B is goed. In alinea 1 staat dat ze iets verkoopt (sells). Ze verkoopt haar kaarsen en verdient hier geld mee.Toelichting:A is fout. De vraag is waar Asia geld mee verdient. Ze probeert andere kinderen (children) wel iets te leren, dit staat in de tweede alinea. Toch is dit niet waar ze haar geld mee verdient, dit doet ze door de verkoop van haar kaarsen.C is fout. In alinea 1 staat dat Asia op school blijft voor dansles of koorrepetitie (dance or choir practice), maar daar verdient ze geen geld mee.  Werkwijze:De tekst heeft meerdere alinea’s. In de vraag staat aangegeven in welke alinea je het antwoord op de vraag kunt vinden.Check of je de betekenis weet van de volgende woorden en zinsdelen uit alinea 1 van de tekst:local farm: plaatselijke boerderijbecause: omdatstray mother dog and her puppies: moeder zwerfhond en haar puppy’sscaring: bangmakenadopting: adopterencuddling: knuffelensweet nature: lieve karakterespecially: vooralvictims: slachtofferscourse: cursus / trainingviolence: geweldAntwoord: C is goed. De politieagente ging naar de boerderij omdat (because) de zwerfhonden (stray mother dog and her puppies) de boerderijdieren bangmaakten (scaring). Dit zorgt voor overlast.Toelichting:A is fout. Er staat alleen dat de politieagente wordt opgeroepen naar de plaatselijke boerderij (local farm), maar er staat nergens dat de boer is aangevallen.B is fout. De politieagente adopteerde uiteindelijk wel één van de puppy’s (adopting one of the puppies), maar dit is niet de reden waarom ze naar de boerderij ging. Tip: Let goed op de zinnen met signaalwoorden, in deze zinnen vind je vaak het antwoord op de vraag. Voorbeelden van signaalwoorden:because: omdatand: enalso: ookfor example: bijvoorbeeldthen: toen, danbefore: voor (ervoor)after: na (erna)but: maarwhile: terwijlinstead of: in plaats vanso that: zodatsince: sinds Werkwijze:De tekst heeft meerdere alinea’s. In de vraag staat aangegeven in welke alinea’s je het antwoord op de beweringen kunt vinden.Het Nederlands kent veel leenwoorden uit het Engels. Deze Nederlandse woorden lijken erg op de Engelse vertaling van deze woorden. Ga in de tekst op zoek naar leenwoorden. Leenwoorden uit deze beweringen zijn:stress hulp/helpenCheck ook of je zelf al de Engelse vertaling weet van Nederlandse woorden uit de stellingen. Je kunt dan de tekst scannen (snellezen) op deze woorden.Kijk per bewering of je het antwoord in de tekst kunt vinden. Antwoord gevonden? Ga dan door naar de volgende bewering.Staat de bewering niet op dezelfde manier in de tekst, of staat de bewering helemaal niet in de tekst, wees dan niet bang om ‘onjuist’ in te vullenCheck of je de betekenis weet van de volgende woorden en zinsdelen uit alinea 2 en 3 van de tekst:a small break: een kleine pauzevisits: bezoekjesenroll: inschrijventherapy dog certification program: hulphond opleidingstaff: personeelvictims of violence: slachtoffers van geweldAntwoord: JuistOnjuistJuistToelichting:1 is juist. Wanneer je de tekst scant op stress (een leenwoord uit het Engels) vind je de zin: Police deal with a lot of stress, but Fuzz helps them feel relaxed and happy. Fuzz zorgt ervoor dat de agenten even afleiding hebben na stressvolle situaties op hun werk. 2 is onjuist. In alinea 2 staat dat Fuzz parttime op het bureau is, wanneer zijn eigenaar (owner) daar ook aan het werk is. In de tekst hebben ze het over de bezoekjes (visits) van Fuzz. Hij woont dus niet op het politiebureau maar gewoon bij zijn baasje.3 is juist. In de eerste zin van alinea 3 staat dat Fuzz is doing a special course so he can help even more people become relaxed and happy, especially victims of violence and people who are in need of support.  Tip! probeer in een Nederlandse bewering leenwoorden én woorden die jij kent in het Engels op te zoeken in de tekst. In de zinnen met deze woorden vind je of de bewering juist of onjuist is. Werkwijze:De tekst heeft meerdere alinea’s. In de vraag staat aangegeven in welke alinea je het antwoord op de vraag kunt vinden.Kijk naar de 4 afbeeldingen bij de vraag. Weet je de Engelse vertaling van deze woorden? Zo ja: schrijf de vertaling onder de afbeelding en scan de tekst op zoek naar deze woorden. Weet je het Engelse woord voor ‘gestolen’? Scan de tekst op zoek naar dit woord. Check of je de betekenis weet van de volgende woorden en zinsdelen uit alinea 1 van de tekst:Auckland: Auckland is een stad in Nieuw-Zeelandtwice in a row: twee keer in korte tijdspades: (tuingereedschap) scheppen/schoppen$500 in cash: contant geld ter waarde van 500 dollartheft: diefstalcrates full of vegetables: kratten vol met groentenstuff is stuff: spullen zijn maar spullensupport: steunlocal community: lokale gemeenschap (mensen die in de buurt wonen)Antwoord: Wel Wel Wel Niet Toelichting:1 is wel gestolen. In alinea 1 staat dat er spades zijn gestolen. Een spade is een schep/schop, en die zie je op de afbeelding.2 is wel gestolen. Op de afbeelding zie je geld, in alinea 1 staat dat er $500 dollar is gestolen.3 is wel gestolen. Op de afbeelding zie je een krat met groenten. In de tekst staat: It was the theft of crates full of vegetables that he was most unhappy about. Er zijn dus  kratten met groenten gestolen. 4 is niet gestolen. In de tekst staat niets over een tractor.  Werkwijze:De tekst heeft meerdere alinea’s. In de vraag staat aangegeven in welke alinea je het antwoord op de vraag kunt vinden.De vraag gaat over geld. Zoek in alinea 2 een getal en/of een dollarteken, hier vind je informatie over wat er met het geld gaat gebeuren.Check of je de betekenis weet van de volgende woorden en zinsdelen uit alinea 2 van de tekst:farmer: boerto spend the money: het geld besteden aanimproving security: de beveiliging verbeterenAntwoord: C is goed. Na de zin met het bedrag staat: John Jones plans to spend the money on improving security at the farm. Dit betekent dat hij het geld wil besteden aan het verbeteren van de beveiliging op zijn boerderij. Toelichting:A is fout. Er staat nergens in de tekst dat de boer de spullen gaat vervangen.B is fout. Er is een website gemaakt, maar die is gemaakt door anderen om de boer te helpen: After the second robbery some people set up a webpage to help the farmer. Werkwijze:Lees goed wat er voor én na het gat in de tekst staat. Gebruik deze informatie om een logisch woord te kiezen.Check of je de betekenis weet van de woorden uit de antwoordopties:animals: dierenexperience: ervaringinformation: informatieWeet je zeker dat een antwoord fout is? Streep het weg. Check of je de betekenis weet van de volgende woorden en zinsdelen uit de tekst:animal trainer: dierentrainerdog training club: hondenschoolDog Protection Service: dierenbescherming speciaal voor hondendetails: gegevens/informatiedog-training course: cursus hondentrainingAntwoord: C is goed. Er staat dat je de Dierenbescherming (Dog Protection Service) moet bellen om gegevens (details) te ontvangen over goede hondenscholen (dog training clubs). Wanneer je dan deze informatie (information) hebt, kun je een cursus hondentraining (dog-training course) doen. Toelichting:A is fout. Er staat dat je de Dierenbescherming (Dog Protection Service) moet bellen om gegevens (details) te ontvangen over goede hondenscholen (dog training clubs). Het zou gek zijn als je de Dierenbescherming belt om te vragen of je een dier (animal) mag ontvangen. B is fout. Je belt de Dierenbescherming (Dog Protection Service) om gegevens over goede hondenscholen (dog training clubs) te ontvangen. Je belt niet om ervaring (experience) ergens in te krijgen, dit zal ook niet lukken met een telefoontje. Werkwijze:Kijk eerst naar de tekst. Lees de tussenkopjes en kijk naar de afbeelding. Wat voor soort tekst is dit?Lees de vraag goed. Welke informatie heb je nodig om de vraag te beantwoorden? Er staat dat je neefje zes jaar is, deze informatie wordt in de vraag gegeven omdat je er iets mee moet doen. Scan de tekst en let op de vermelde leeftijden.Check of je de betekenis weet van de volgende woorden en zinsdelen uit de tekst:minimum age: minimumleeftijddiscount: kortingtoo young: te jonghave a go: iets uitproberenbook: (een activiteit) boeken/reserverenAntwoord:B is goed. Er staat onder het kopje Paintball Range dat je tijdens deze activiteit met een paintball geweer mag oefenen even if you are too young to play. Zelfs als je te jong bent om mee te doen met Paintball, - zoals je neefje - kun je deze activiteit doen. Toelichting:A is fout. Er staat onder het kopje Laser combat minimum age 8. Je moet dus minimaal acht jaar zijn om deze activiteit te doen, en je neefje is zes jaar.C is fout. Onder het kopje Woodland Challenge staat: you need a minimum of 15 people to book. Dit betekent dat je minimaal een groep van 15 mensen nodig hebt om deze activiteit te reserveren, en je bent met z’n tweeën.  Werkwijze:Lees de tussenkopjes van de tekst. Kun je een kopje vinden dat gaat over hoe je contact op moet nemen met PAINTBALL- OUTDOOR LASER COMBAT?Check of je de betekenis weet van de volgende woorden en zinsdelen uit de tekst:reach: bereikenbooked in advance: vooraf gereserveerdlimited spaces: beperkte plaatsenphone: bellenpay: betalenlast-minute cancellations: last-minute annuleringenAntwoord: A is goed. Onder het tussenkopje How to reach us (hoe je ons kunt bereiken) staat dat vooraf reserveren belangrijk is: all activities have to be booked in advance. Daarna wordt er gezegd dat je moet bellen: Please phone 01559 37621Toelichting:B is fout. Er staat nergens in de tekst dat je langs moet gaan om te reserveren.C is fout. Er wordt wel een website genoemd, maar dat is om te kijken of er last-minute cancellations zijn, zodat je alsnog (telefonisch) kunt reserveren. Tip! Lees altijd eerst de (tussen)kopjes in folders en brochures. Zo kun je op een snelle manier informatie zoeken.  Werkwijze:Kijk eerst naar de tekst. Kijk naar de afbeelding. Wat voor soort tekst is dit?Het Nederlands kent veel leenwoorden uit het Engels. Deze Nederlandse woorden lijken erg op de Engelse woorden. Ga in de tekst op zoek naar leenwoorden. Leenwoorden uit deze beweringen zijn:sokkeninsecten(spray)Check ook of je zelf al de Engelse vertaling weet van Nederlandse woorden uit de stellingen. Kijk per bewering of je het antwoord in de tekst kunt vinden. Antwoord gevonden? Door naar de volgende bewering.Staat de bewering niet op dezelfde manier in de tekst, of staat de bewering helemaal niet in de tekst, wees dan niet bang om ‘onjuist’ in te vullen.Check of je de betekenis weet van de volgende woorden en zinsdelen uit de tekst:light coloured clothing: kleding in lichte kleurentrouser cuffs: broekspijpenapply: aanbrengeninsect repellent: insectenspraybelow the waist: onder je middeldesignated trails: aangewezen wandelpadenAntwoord: WelNietWelToelichting:1 is wel. Er staat: tuck trouser cuffs in socks, dus stop je broekspijpen in je sokken2 is niet. Er staat: apply insect repellent to clothing below the waist.  Below the waist betekent onder je middel, dus niet je bovenlichaam. 3 is wel. Bijna onderaan het waarschuwingsbord staat: stay on designated trails. Dit betekent: blijf op de aangewezen wandelpaden. Werkwijze:Kijk naar de afbeelding. Waar gaat de tekst over?De tekst heeft meerdere alinea’s. In de vraag staat aangegeven in welke alinea je het antwoord op de vraag kunt vinden.Bij een open vraag is het belangrijk dat je antwoord goed op de vraag aansluit. Dit kun je doen door een zinsdeel of woord van de vraag te herhalen in je antwoord. In dit geval zou dat zijn: De chaos bestond uit …Check of je de betekenis weet van de volgende woorden en zinsdelen uit alinea 1 van de tekst:curious: nieuwsgierigerescued: geredfurry friend: harig vriendje (in dit geval de koala)peak hour chaos: spitsuur chaoscollide: botsento a stand-still: tot stilstand brengenmotorist: automobilistcoat: jastowards: richtingAntwoord: De chaos bestond uit een botsing van 5 auto’s tijdens spitsuur.Toelichting:Het antwoord kun je vinden in de zin: The furry friend caused five cars to collide on Monday while crossing the road, bringing morning rush-hour traffic to a stand-still.Tip! Bij een open vraag is het belangrijk een deel van de vraag in je eigen antwoord te herhalen. Zo sluit je antwoord meteen goed aan op de vraag. Werkwijze:Herlees alinea 2.Streep het antwoord weg waarvan je zeker weet dat die fout is.Check of je de betekenis weet van de volgende woorden en zinsdelen uit alinea 2 van de tekst:back seat: de achterbank cheeky: stout, een beetje brutaalheadrest: hoofdsteun van een autostoelpoking its nose: stak zijn neus dooranimal rescue: dierenbeschermingdashboard: dashboard (in een auto)Antwoord:B is het juiste antwoord. De koala bleef rustig maar heeft door zijn scherpe klauwen schade aangericht aan het dashboard van Nadia’s auto: … a deep scratch clawed into the dashboard.Toelichting:A is fout en kun je meteen wegstrepen. In de laatste zin wordt er gezegd dat er niemand gewond is geraakt: No amimals or people were injured in the incident. C is fout. Nadia gebruikte wel haar jas (coat) om de koala te vangen, maar er wordt nergens gezegd dat haar jas daardoor beschadigd raakte.